No, you do not need to claim any Ethereum staking rewards with Lido.

When you keep your stETH in a wrapper you cannot see your daily staking rewards. However, when you unwrap your wstETH your new stETH balance will have increased relative to pre-wrapped amount to reflect your rewards.